Italienisch am Gymnasium Lohmar
Pizza, pasta e amore!
„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, im dunklen Laub die Goldorangen glühn?“
(Johann Wolfgang von Goethe, Mignon)
1) Die Bedeutung des Faches Italienisch allgemein
Italien ist nicht nur einer der größten Handelspartner Deutschlands, das Italienische begegnet uns auch in der Literatur, Geschichte, Kunst, Musik, Mode, Archäologie, Wissenschaft und besonders im Alltag.
Italienisch ist die Kultursprache Europas. Italienischkenntnisse erweitern den fremdsprachlichen und interkulturellen Horizont der Schüler und Schülerinnen und bieten im zusammenwachsenden Europa weitere berufliche Chancen.
Das Erlernen der italienischen Sprache erweitert die "interkulturelle Handlungsfähigkeit" der Schüler und Schülerinnen, erleichtert die Verständigung in einem mehrsprachigen Europa und trägt dazu bei, die anderen Kulturen zu verstehen und mit der eigenen in Einklang zu bringen.
2) Italienisch in der Mittelstufe (ab Klasse 9, Differenzierung)
Die Schüler und Schülerinnen verfügen mit Beginn der 3. Fremdsprache bereits über Erfahrungen mit zwei weiteren Fremdsprachen.
Sie können somit auf Vorwissen hinsichtlich Lernstrategien, Vokabeln, Methoden und Grammatik zurückgreifen und gewinnbringend auf das Erlernen des Italienischen übertragen.
Dies ermöglicht ein schnelleres Voranschreiten und damit verbunden einen früheren Einsatz auch von authentischen Texten.
Ab dem 2. Lernjahr können die Schüler/Schülerinnen sich zusätzlich am Gymnasium Lohmar auf das Sprachzertifikat CILS und Ele.IT-Junior vorbereiten.
3) Italienisch in der Oberstufe
Nach der zweijährigen Spracherwerbsphase der Mittelstufe, in der v.a. Wortschatz, Grammatik, freies Formulieren und Hörverstehen im Mittelpunkt stehen, können die Schüler bei ausreichender Schülerzahl das Italienische als sog. "fortgeführte Fremdsprache" in der Oberstufe bis zum Abitur weiterführen und als Abiturfach wählen.
Dort rückt das Leben in Italien, Kultur und Literatur auch anhand von aktuellen Texten, Filmen und Liedern in den Mittelpunkt.
4) Und danach?
Nach Beendigung der Schulzeit bietet sich die Möglichkeit eines Studiums in Italien, der vertiefenden Ausbildung z.B. an einem Dolmetscher- oder Übersetzungsinstitut oder die Kombination mit einem ?Sachfach? wie z.B. Jura oder Wirtschaftswissenschaft.
Zahlreiche Universitäten bieten deutsch-italienische Studiengänge und Kooperationen mit italienischen Universitäten an, an deren Ende der Studierende sowohl den deutschen als auch den italienischen Abschluss erhält.
